이번에, 하기 3개소에 있어서 증설 및 신규 공사를 실시하게 되었으므로, 안내 말씀드립니다.
공사 기간중은, 안전 확보에 충분히 배려 후 작업을 진행시켜 가겠습니다만, 소음등에 의해, 불편·폐를 끼치는 경우가 있습니다.
아무쪼록 이해와 협력을 받도록 부탁 말씀드립니다.

1. 온천 시설 「Hot Spring "SHOSENKYU"」신욕동 공사

■장소 / 온천 시설 「Hot Spring "SHOSENKYU"」SHINGETSU 옆
■기간 / 2026년 8월 11일(화)까지
■시간 / 8:00~18:00(음출 작업 11:00~14:00)
※온천은 통상대로 이용하실 수 있습니다

2. Fitness Club "The Ocean Club" 내 수영장 지역 슬라이더 설치 공사

■장소/3F Fitness Club "The Ocean Club" 내 실내 수영장
■일정 / 2026년 6월 1일(월)~2026년 6월 3일(수) 3일간
■시간 / 8:00～18:00
※슬라이더 설치 공사 실시에 수반해, 상기 일정의 풀 영업은 휴지로 하겠습니다. 이해를 부탁드립니다.

3. 야외 스플래시 에어리어 신설 공사

■ 장소 / 호텔 인접 THE LIVING GARDEN 남쪽 잔디 광장
■기간 / 2026년 7월 17일(금)까지
■시간 / 8:00～18:00
※종일, 중기를 사용한 작업 때문에, 소리가 발생합니다. 이해를 부탁드립니다.